事例紹介

こんにちは。Beauty Works Shanghaiの清水です。

今週のサバイバルチャイニーズは、沙尘暴（sha1 chen2 bao4）、日本語的発音”しゃーちぇんばお”で、意味は黄砂（砂嵐）です。「沙」は砂の意味、「尘」は塵や埃の意味、「暴」は暴れるというわけです。なかなかよく言い当てた単語です。

さて、先日、北京に出張したとき、最終日に激しい黄砂に遭遇しました。黄砂というと聞こえがいいのですが、あれは完全に砂嵐です。上海に戻ってくる飛行機は北京首都空港を離陸の際、黄砂の影響で激しい横揺れ、機内放送では乱気流と説明されてましたが滑走しているときから乱気流のはずはなく、あれは乱気流ではなくて黄砂です（笑）。

いまやその影響は、中国国内だけでなく、日本など周辺国にも及ぶとのこと。もともとは内陸のタクラマカン砂漠やゴビ砂漠の砂が偏西風に乗って西側沿海部にやってくるものでしたが、これほどの規模になると、自然現象なのか、地球温暖化などに起因する人災なのか、微妙なところです。
屋外にあるものに対してだけでなく、吸い込むと、人体にも悪影響があるようです。中国の経済発展にともない、砂が飛んでくる過程でウィルスとか、工場から排出された化学物質なんかを巻き込むそうです。

今年は日本にも大きな影響が出ているようですが、幸い、いまのところ上海にはそれほど大きな影響はでていません。人間の努力でどうにかなるものであるならば、人間社会に対する被害が今以上に大きくならないように対策を講じたいものです。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
文責
碧优缇商务咨询（上海）有限公司
COO 清水誉
慶應義塾大学法学部法律学科卒業、関西学院大学大学院経済学研究科前期博士課程
修了、経済学修士。専門は、東アジア経済、中国労働経済。
1988年株式会社ブリヂストン入社、1993年広州事務所代表、1995年北京事務所代表、
1999年株式会社博報堂入社、2005年広東省広博報堂広告有限公司総経理などを歴任
し現職。中国ビジネス30年のスペシャリスト。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊